Omakoy er det fiktive språket som benyttes i musikalen “KOYDON Legenden om Havfolket”. Språket er konstruert av lingvist Linn Iren Sjånes Rødvand. Under kan dere lese svært detaljrikt om språkets oppbygging, grammatikk, ordliste, Omakoyspråket som snakkes i musikalen og ikke minst den komplette bacheloroppgaven Linn Iren skrev våren 2014 om Koydons språk: Omakoy.